Y ofrezcan sacrificios de acción de gracias, Y publiquen sus obras con cánticos de júbilo.
Salmos 116:17 - La Biblia Textual 3a Edicion A ti ofreceré sacrificio de acción de gracias, E invocaré el nombre de YHVH. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Te ofreceré sacrificio de alabanza, E invocaré el nombre de Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Te ofreceré un sacrificio de agradecimiento e invocaré el nombre del Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Te ofreceré el sacrificio de acción de gracias
e invocaré el nombre del Señor. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Te ofrezco acción de gracias invocando el nombre del Señor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Te ofreceré sacrificio de alabanza, e invocaré el nombre de Jehová. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Llevaré hasta tu altar una ofrenda de gratitud, y oraré en tu nombre. |
Y ofrezcan sacrificios de acción de gracias, Y publiquen sus obras con cánticos de júbilo.
Si lo presenta en acción de gracias, entonces, junto con el sacrificio de acción de gracias, presentará tortas sin levadura amasadas con aceite, hojaldres sin levadura untados con aceite, y tortas fritas de flor de harina amasadas con aceite.
Y estaban dedicados constantemente a la doctrina de los apóstoles, a la comunión, al partimiento del pan y a las oraciones.
entonces será que al lugar que YHVH vuestro Dios escoja para hacer habitar en él su Nombre, allí llevaréis todo lo que yo os ordeno: vuestros holocaustos, vuestros sacrificios, vuestros diezmos, la ofrenda de vuestra mano y todo lo escogido de vuestros votos que hayáis prometido a YHVH.
Allá llevaréis vuestros holocaustos, vuestros sacrificios, vuestros diezmos, la ofrenda de vuestra mano, vuestros votos y vuestras ofrendas voluntarias, así como los primerizos de vuestra vacada y de vuestro rebaño.
Ofrezcamos siempre, por medio de Él, sacrificio de alabanza a Dios, es decir, fruto de labios que confiesan su nombre.°