Son° como poste en un pepinar:° No hablan, Y ciertamente tienen que ser cargados, Porque no pueden andar. No tengáis temor de ellos, Porque ni pueden hacer mal, Ni para hacer bien tienen poder.
Salmos 115:5 - La Biblia Textual 3a Edicion Tienen boca, y no hablan, Tienen ojos, y no ven, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Tienen boca, mas no hablan; Tienen ojos, mas no ven; Biblia Nueva Traducción Viviente Tienen boca pero no pueden hablar, tienen ojos pero no pueden ver. Biblia Católica (Latinoamericana) Tienen boca pero no hablan,
ojos, pero no ven ,
orejas, pero no oyen,
nariz, pero no huelen. Biblia Serafín de Ausejo 1975 tienen boca y no hablan, tienen ojos y no ven, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tienen boca, mas no hablan; tienen ojos, mas no ven; Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¿Y qué es lo que tienen? Una boca que no habla, y ojos que no ven; |
Son° como poste en un pepinar:° No hablan, Y ciertamente tienen que ser cargados, Porque no pueden andar. No tengáis temor de ellos, Porque ni pueden hacer mal, Ni para hacer bien tienen poder.
El hombre que no entiende esto, Con su conocimiento se embrutece. Todo orfebre se avergonzará de su ídolo Porque sus ídolos de fundición son un engaño, Y no hay hálito en ellos;