¡Aleluya! a ¡Oh, las bienaventuranzas del hombre que teme a YHVH, b Y en sus mandamientos se deleita en gran manera!
Salmos 113:1 - La Biblia Textual 3a Edicion ¡Aleluya! ¡Alabad, siervos de YHVH, Alabad el nombre de YHVH! Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Alabad, siervos de Jehová, Alabad el nombre de Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Alabado sea el Señor! Sí, alábenle, oh siervos del Señor, ¡alaben el nombre del Señor! Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Aleluya!
¡Alaben, servidores del Señor,
alaben el nombre del Señor! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Aleluya. Alabad, servidores del Señor, alabad el nombre del Señor; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Aleluya Alabad oh siervos de Jehová, alabad el nombre de Jehová. Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¡Alabemos a nuestro Dios! Ustedes, los que obedecen a Dios, ¡alábenlo! |
¡Aleluya! a ¡Oh, las bienaventuranzas del hombre que teme a YHVH, b Y en sus mandamientos se deleita en gran manera!
Cántico gradual. Mirad, bendecid a YHVH, Vosotros todos los siervos de YHVH, Los que en la Casa de YHVH estáis por las noches.
¡Oh casa de Leví, bendecid a YHVH! Los que teméis a YHVH, ¡bendecid a YHVH!
YHVH redimirá el alma de sus siervos, No serán condenados cuantos en Él confían.
La descendencia de sus siervos la heredará, Y los que aman su Nombre habitarán en ella.
Y salió una voz del trono, que decía: ¡Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, los que le teméis, pequeños y grandes!°