Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 110:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

Beberá del torrente en el camino, Por lo cual levantará la cabeza.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Del arroyo beberá en el camino, Por lo cual levantará la cabeza.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero él se refrescará en los arroyos junto al camino. Saldrá vencedor.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El bebe del torrente, en el camino, por eso levanta su cabeza.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Bebe del torrente del camino y, en seguida, yergue la cabeza.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Del arroyo beberá en el camino; por lo cual levantará la cabeza.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Junto al camino, el rey apagará su sed con el agua de un arroyo, y así recobrará las fuerzas.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 110:7
16 Referans Kwoze  

¡Vean sus propios ojos su ruina, y beba él mismo de la ira de ’El-Shadday!


He comido, pues, cenizas como pan, Y he mezclado con lágrimas mi bebida,


Y mi cabeza será levantada sobre mis enemigos en derredor, Y en su Tienda ofreceré sacrificios con voz de júbilo. Cantaré, sí, cantaré salmos a YHVH.


Pero tú, oh YHVH, eres escudo alrededor mío, Mi gloria, y el que hace levantar mi cabeza.


Por tanto, así dice YHVH Sebaot acerca de estos profetas: He aquí Yo les doy a comer ajenjo, Y les doy a beber aguas de hiel; Porque de los profetas de Jerusalem ha salido la impiedad hacia toda la tierra.


En el año trigésimo séptimo del cautiverio de Joaquín, rey de Judá, en el mes duodécimo, a veinticinco días del mes, sucedió que Evil-merodac, rey de Babilonia, en el año primero de su reinado, indultó a Joaquín, rey de Judá, y lo sacó de la cárcel.


Respondiendo entonces Jesús, dijo: No sabéis° qué estáis pidiendo. ¿Podéis beber la copa que Yo estoy por beber?° Le responden: Podemos.


Y yendo de nuevo, oró por segunda vez, diciendo: ¡Padre mío, si esto° no puede pasar sin que lo beba, hágase tu voluntad!


¿Acaso no era necesario que el Mesías padeciera estas cosas y entrara en su gloria?


Entonces Jesús dijo a Pedro: Mete la espada en la vaina. La copa° que me ha dado el Padre, ¿no la he de beber?


indagando quién y qué tiempo indicaba el Espíritu del Mesías que estaba en ellos, el cual predecía los padecimientos del Mesías, y las glorias que vendrían tras ellos.


Entonces ’Elohim partió la hendidura que hay en Lehi,° y de allí salieron aguas. Y cuando bebió, recobró su aliento y revivió; por lo que llamó su nombre Ein-hacoré,° la cual permanece en Lehi hasta hoy.