Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 109:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¡Séale cual vestido que lo cubra, Y como cinto que lo ciña siempre!

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Séale como vestido con que se cubra, Y en lugar de cinto con que se ciña siempre.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ahora, que sus maldiciones se vuelvan en su contra y se le peguen como la ropa; que le aprieten como un cinturón».

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que sea como un manto que lo envuelva, un cinturón que lo apriete sin cesar.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

que le sirva de manto que lo envuelva y de faja perenne que lo ciña.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Séale como vestido con que se cubra, y en lugar de cinto con que se ciña siempre.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¡Que esa maldición lo cubra como un manto! ¡Que lo apriete hasta ahogarlo!

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 109:19
4 Referans Kwoze  

Como de su manto, se vistió de maldición, Y ella entró como agua en sus entrañas, Como aceite en sus huesos.


Mis acusadores serán vestidos de infamia, Y la confusión los envolverá como un manto.


A sus enemigos vestiré de vergüenza, Pero sobre él resplandecerá su corona.


Sean avergonzados y abochornados a una los que se alegran de mi mal, Vístanse de vergüenza y confusión los que se engrandecen contra mí.