Y dijo Israel a José: No contaba con ver tu rostro, y fíjate, ’Elohim me ha hecho ver también tu descendencia.
Salmos 107:41 - La Biblia Textual 3a Edicion Levanta al pobre de la miseria, Y multiplica sus familias como rebaños. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Levanta de la miseria al pobre, Y hace multiplicar las familias como rebaños de ovejas. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero rescata de la dificultad a los pobres y hace crecer a sus familias como rebaños de ovejas. Biblia Católica (Latinoamericana) levanta al pobre de su miseria y multiplica las familias como el rebaño. Biblia Serafín de Ausejo 1975 mas realza a los pobres de sus cuitas y acrecienta sus familias cual rebaños. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Él levanta de la miseria al pobre, y multiplica sus familias como un rebaño. Biblia Traducción en Lenguaje Actual A la gente pobre Dios la saca de su aflicción y hace que sus familias aumenten como sus rebaños. |
Y dijo Israel a José: No contaba con ver tu rostro, y fíjate, ’Elohim me ha hecho ver también tu descendencia.
Con la aflicción Él salva al afligido, Le abre sus oídos con el sufrimiento.
Después de estas cosas, vivió Job ciento cuarenta años, y vio a sus hijos y a los hijos de sus hijos hasta la cuarta generación.
Y aunque tu principio haya sido pequeño, Tu final prosperará en gran manera.
E hizo salir a su pueblo como ovejas, Y cual rebaño los guió por el desierto.
Corona de los ancianos son los hijos de los hijos, Honra de los hijos son los padres.
He aquí vienen días, dice YHVH, en que sembraré la casa de Israel y la casa de Judá con simiente de hombres y con simiente de bestias.
He aquí llamamos bienaventurados a los que se mantuvieron firmes.° Oísteis de la paciencia de Job,° y visteis el propósito que tenía el Señor, porque el Señor° es muy compasivo y misericordioso.°
Y YHVH visitó a Ana, y concibió, y dio a luz tres hijos y dos hijas. Y el joven Samuel crecía en presencia de YHVH.
Él hace levantar del polvo al pobre, Y exalta al menesteroso desde el muladar, Para hacerlos sentar con príncipes, Y heredar un trono de honor, Porque de YHVH son los pilares de la tierra, Y Él ha puesto el mundo sobre ellos.