Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 107:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

Pero clamaron a YHVH en su angustia, Y los libró de su tribulación.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Entonces claman a Jehová en su angustia, Y los libra de sus aflicciones.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

«¡Socorro, Señor!», clamaron en medio de su dificultad, y él los salvó de su aflicción.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero al Señor clamaron en su angustia y él los hizo salir de su aflicción.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En la angustia se vuelven al Señor y él los saca de pesares;

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces claman a Jehová en su angustia, y Él los libra de sus aflicciones.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Llenos de angustia, oraron a Dios, y él los sacó de su aflicción;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 107:28
9 Referans Kwoze  

Con todo, Él miraba su angustia Y oía su clamor,


Pero en su angustia clamaron a YHVH, Y los libró de su tribulación;


Pero clamaron a YHVH en su angustia, Y Él los libró de su tribulación;


Pero clamaron a YHVH en su angustia, Y los libró de su tribulación.


Me volveré de ellos a mi lugar, hasta que reconozcan su pecado y busquen mi rostro, Y me busquen en su angustia con empeño:


Entonces clamaron a YHVH, y dijeron: ¡Oh YHVH, te rogamos, no nos hagas perecer por la vida de este hombre, ni nos imputes sangre inocente, porque tú, oh YHVH, has hecho del modo que te agrada!


Y acercándose, lo despertaron, diciendo: ¡Señor, salva,° que perecemos!