Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 107:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

Se adentraron en naves por el mar, Para traficar en las inmensas aguas,

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Los que descienden al mar en naves, Y hacen negocio en las muchas aguas,

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Algunos se hicieron a la mar en barcos y surcaron las rutas comerciales del mundo.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los que bajan al mar en sus navíos y negocian entre las grandes aguas,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los que bajan al mar con los navíos y tienen su quehacer en la marea

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los que descienden al mar en navíos, y hacen negocio en las muchas aguas,

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Nuestros abuelos compraron barcos y se ganaron la vida comerciando en otros países.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 107:23
6 Referans Kwoze  

Allí navegan las naves, Allí ese Leviatán que formaste para que jugueteara en él.


Con el solano Quebraste las naves de Tarsis.


¡Cantad a YHVH un cántico nuevo! ¡Alabanza suya desde el confín de la tierra, De los que se hacen a la mar, y los que la pueblan, De las costas lejanas, y los habitantes de ellas!


Tus remeros te conducían entre las vastas aguas, Hasta que, en medio de los mares, te desmanteló el solano,


porque en una hora fue arrasada tanta riqueza! Y todo timonel, y todo el que navega de sitio en sitio, y los marineros, y cuantos trabajan en el mar, se pararon a lo lejos,