¡Acuérdate de mí por esto, oh Dios mío, y no borres mis buenas obras que he hecho para la Casa de mi Dios y por su cuidado!
Salmos 106:4 - La Biblia Textual 3a Edicion Acuérdate de mí, oh YHVH, cuando favorezcas a tu pueblo, Visítame con tu salvación, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Acuérdate de mí, oh Jehová, según tu benevolencia para con tu pueblo; Visítame con tu salvación, Biblia Nueva Traducción Viviente Acuérdate de mí, Señor, cuando le muestres favor a tu pueblo; acércate y rescátame. Biblia Católica (Latinoamericana) Acuérdate de mí, Señor, tú que amas a tu pueblo, que tu visita traiga tu salvación. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Recuérdame, Señor, en tu amor a tu pueblo, visítame con tu liberación: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Acuérdate de mí, oh Jehová, según tu benevolencia para con tu pueblo: Visítame con tu salvación; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dios, acuérdate de mí cuando muestres tu bondad a tu pueblo; tómame en cuenta cuando vengas a salvarnos. |
¡Acuérdate de mí por esto, oh Dios mío, y no borres mis buenas obras que he hecho para la Casa de mi Dios y por su cuidado!
Por otra parte, ordené a los levitas que se purificaran y acudieran a guardar las puertas para santificar el día del shabbat. ¡Acuérdate de mí también por esto, oh Dios mío, y considérame conforme a la inmensidad de tu misericordia!
así como para la ofrenda de la leña en los tiempos señalados, y para las primicias. ¡Acuérdate de mí, oh Dios mío, para bien!
Acuérdate de mí para bien, oh Dios mío, de todo lo que hice por este pueblo.
Vuelve tu rostro hacia mí y concédeme tu gracia, Como acostumbras con los que aman tu Nombre.
j De los pecados de mi juventud y de mis rebeliones, no te acuerdes. Conforme a tu misericordia acuérdate de mí, Por tu bondad, oh YHVH.
Simeón° ha explicado cómo por primera vez Dios visitó a los gentiles, para tomar de ellos un pueblo para su nombre.