Atenderéis a los estatutos, las ordenanzas, la enseñanza y el mandamiento que escribió para vosotros, para ponerlos por obra todos los días. No temeréis a otros dioses,
Salmos 105:44 - La Biblia Textual 3a Edicion Y les dio las tierras de las naciones, Y tomaron posesión del fruto del trabajo de los pueblos, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Les dio las tierras de las naciones, Y las labores de los pueblos heredaron; Biblia Nueva Traducción Viviente Les dio las tierras de las naciones paganas, y cosecharon cultivos que otros habían sembrado. Biblia Católica (Latinoamericana) Les dio las tierras de otras naciones y heredaron el trabajo de otros pueblos, Biblia Serafín de Ausejo 1975 para entregarles las tierras de los pueblos, heredando el esfuerzo de naciones, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y les dio las tierras de las naciones; y las labores de los pueblos heredaron: Biblia Traducción en Lenguaje Actual para darle como propiedad las tierras de otros pueblos. ¡Nuestros abuelos se adueñaron de las tierras cultivadas por otros! |
Atenderéis a los estatutos, las ordenanzas, la enseñanza y el mandamiento que escribió para vosotros, para ponerlos por obra todos los días. No temeréis a otros dioses,
Echó las naciones de delante de ellos, Con cuerda repartió sus tierras en heredad, E hizo habitar en sus tiendas a las tribus de Israel.
Y ellos entraron y la disfrutaron; pero no oyeron tu voz, ni anduvieron en tu Ley. Nada han hecho de cuanto les mandaste hacer; por tanto, has hecho venir sobre ellos todo este mal.
Josué conquistó toda la tierra, conforme a todo lo que YHVH había hablado a Moisés. Y Josué la entregó a los israelitas por herencia, conforme a los repartimientos de sus tribus. Y la tierra descansó de la guerra.
De esta manera dio YHVH a Israel toda la tierra que había jurado dar a sus padres. Y ellos tomaron posesión de ella y habitaron en ella.
He aquí os he repartido por suertes esas naciones que aún quedan en herencia para vuestras tribus, desde el Jordán, y todos los pueblos que destruí hasta el Mar Grande, donde se pone el sol.
Y os di una tierra por la cual no te fatigasteis, y ciudades que no edificasteis, en las cuales habitáis, y coméis de viñedos y olivares que no plantasteis.°
Después os introduje en la tierra de los amorreos, que habitaban en la otra parte del Jordán, y lucharon contra vosotros, pero los entregué en vuestras manos, y poseísteis su tierra, y los destruí de delante de vosotros.°
Y en aquel mismo día, a la mañana siguiente de la Pascua, comieron del producto de la tierra: panes sin levadura y grano tostado.