Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 105:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

Después entró Israel en Egipto, Y Jacob peregrinó en la tierra de Cam.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Después entró Israel en Egipto, Y Jacob moró en la tierra de Cam.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego Israel llegó a Egipto; Jacob vivió como extranjero en la tierra de Cam.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces Israel entró en Egipto, Jacob se instaló en tierra de Cam.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Israel entró entonces en Egipto, Jacob vino a residir en la tierra de Cam.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Después entró Israel en Egipto, y Jacob peregrinó en la tierra de Cam.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Nuestros abuelos fueron a Egipto, y allí les permitieron vivir.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 105:23
11 Referans Kwoze  

Y los hijos de Cam: Cus, Mizraim,° Fut° y Canaán.


Y vivió Jacob en la tierra de Egipto diecisiete años, pues fueron los días de Jacob, los años de su vida, ciento cuarenta y siete años.


Por medio de ellos manifestó las palabras de sus señales,° Y sus maravillas en la tierra de Cam.


Maravillas en la tierra de Cam, Y portentos junto al Mar Rojo.


E hirió a todos los primogénitos de Egipto, Las primicias de su virilidad en las tiendas de Cam.


El Dios de este pueblo de Israel escogió a nuestros padres, y enalteció al pueblo, durante la permanencia en tierra de Egipto,° y con brazo levantado° los sacó de ella,°


Y a Isaac le di a Jacob y a Esaú.° Y a Esaú le di la serranía de Seir para que la poseyera,° pero Jacob y sus hijos bajaron a Egipto.°