Salmos 104:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

Cual vestido la cubriste con el abismo, Sobre los montes estaban las aguas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Con el abismo, como con vestido, la cubriste; Sobre los montes estaban las aguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Vestiste a la tierra con torrentes de agua, agua que cubrió aun a las montañas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

La cubres con el manto de los océanos, las aguas se han detenido en las montañas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Del abismo como vestido la cubriste: las aguas aguantaban en los montes,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La cubriste con el abismo como con un vestido; sobre las montañas estaban las aguas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Cubriste la tierra con el agua del mar; ¡cubriste por completo la cumbre de los cerros!

Salmos 104:6 Referans Kwoze

Génesis 7:19

Y las aguas crecieron muy por encima° de la tierra, de modo que quedaron cubiertas todas las altas montañas que están debajo de todos los cielos.

Génesis 7:20

Quince codos más arriba crecieron las aguas, y las montañas quedaron cubiertas.

2 Pedro 3:5

Ciertamente, ellos ignoran voluntariamente que en el tiempo antiguo fueron hechos por la palabra de Dios los cielos, y la tierra, que proviene del agua y por el agua subsiste;°