En cuya mano está el alma de todo viviente, Y el hálito de toda la humanidad?
Salmos 104:30 - La Biblia Textual 3a Edicion Si envías tu hálito, son creados, Y renuevas la faz de la tierra. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Envías tu Espíritu, son creados, Y renuevas la faz de la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando les das tu aliento, se genera la vida y renuevas la faz de la tierra. Biblia Católica (Latinoamericana) Si envías tu espíritu, son creados
y así renuevas la faz de la tierra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al enviar tu aliento, son creados, y haces nuevo el aspecto de la tierra. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Envías tu Espíritu, son creados; y renuevas la faz de la tierra. Biblia Traducción en Lenguaje Actual pero envías tu espíritu y todo en la tierra cobra nueva vida. |
En cuya mano está el alma de todo viviente, Y el hálito de toda la humanidad?
Su Espíritu hermoseó los cielos, Y su mano traspasó la serpiente tortuosa.
Por la palabra de YHVH fueron hechos los cielos, Y todas sus constelaciones por el aliento de su boca.
Porque he aquí, Yo creo nuevos cielos Y nueva tierra, Y de lo primero no habrá memoria, Ni vendrán más al pensamiento.
Porque así como los nuevos cielos y la nueva tierra que voy a hacer Permanecerán delante de mí, dice YHVH; Así permanecerán vuestro linaje y vuestro nombre.
Así dice Adonay YHVH a estos huesos: He aquí, Yo hago entrar espíritu en vosotros, y viviréis.
Y pondré tendones sobre vosotros, y haré subir sobre vosotros carne, y os cubriré de piel, y pondré en vosotros espíritu, y viviréis; y sabréis que Yo soy YHVH.
Entonces me dijo: ¡Profetiza al espíritu! Profetiza, oh hijo de hombre, y di al espíritu: Así dice Adonay YHVH: ¡Ven de los cuatro vientos, oh espíritu, y sopla sobre estos muertos para que vivan!
nos salvó, no por obras de justicia que nosotros hubiéramos hecho, sino según su misericordia, por medio del lavamiento de la regeneración y de la renovación del Espíritu Santo,
Y el que está sentado en el trono dijo: He aquí que hago nuevas todas las cosas, y dijo: Escribe: Estas palabras son fieles y verdaderas.