Salmos 104:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

Eres° el que envía fuentes por los valles, Que corren entre los montes,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Tú eres el que envía las fuentes por los arroyos; Van entre los montes;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tú haces que los manantiales viertan agua en los barrancos, para que los arroyos broten con fuerza y desciendan desde las montañas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Haces brotar vertientes en las quebradas, que corren por en medio de los montes,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tú eres el que encauza las fuentes de las aguas por los ríos que en medio de los montes se deslizan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Él envía las fuentes hacia los valles; corren entre los collados.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Dios mío, tú dejas que los arroyos corran entre los cerros, y que llenen los ríos;

Salmos 104:10 Referans Kwoze

Salmos 107:35

Vuelve el desierto en estanques, Y la tierra seca en manantiales,

Isaías 35:7

La tierra árida se convertirá en lagunas, Y el sequedal en manantiales de aguas, Pastizales, juncos y cañaverales en el lugar Donde se tumbaban chacales.

Isaías 41:18

Abriré ríos en las dunas, Manantiales en medio de las vaguadas, Convertiré el desierto en lagunas, El yermo en fuentes de agua.

Deuteronomio 8:7

Porque YHVH tu Dios te conduce a una tierra excelente, tierra de arroyos de aguas, de fuentes y manantiales, que brotan en la planicie y en la montaña.