Salmos 103:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

Porque Él conoce nuestra condición, Se acuerda de que somos polvo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque él conoce nuestra condición; Se acuerda de que somos polvo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues él sabe lo débiles que somos; se acuerda de que somos tan solo polvo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

El sabe de qué fuimos formados, se recuerda que sólo somos polvo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él conoce, en efecto, nuestra hechura, recordando que el polvo es nuestra condición.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque Él conoce nuestra condición; se acuerda que somos polvo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Bien sabe nuestro Dios cómo somos; ¡bien sabe que somos polvo!

Salmos 103:14 Referans Kwoze

Génesis 2:7

Entonces YHVH ’Elohim modeló al hombre de la tierra roja, e insufló en sus narices aliento de vida. Y el hombre llegó a ser alma viviente.°

Génesis 3:19

Con el sudor de tu rostro comerás pan hasta que retornes a la tierra, Porque de ella fuiste tomado, Pues polvo eres° y al polvo volverás.

Job 10:9

Recuerda, te ruego, que del barro me moldeaste, ¿Y al polvo me harás volver?

Job 13:25

¿Por qué atemorizas a una hoja volandera, Y persigues a una paja seca,

Job 7:21

¿Por qué no quitas mis pecados y haces que pase mi iniquidad? Porque en breve me acostaré en el polvo, Me buscarás, pero no existiré.

Salmos 89:47

Recuerda cuán breve es mi tiempo,° ¿Has creado en vano a todos los hijos del hombre?

Eclesiastés 12:7

Y el polvo° vuelva a la tierra, de donde procede, Y el espíritu retorne a Ha-’Elohim, que lo dio.

Isaías 29:16

¡Craso error! Como si el barro se considerara alfarero, O como si la obra dijera al hacedor: No me ha hecho; Como si la vasija dijera al alfarero: No me entiende.