entonces escucha Tú desde los cielos, el lugar de tu morada, y perdona, y aplica lo que merezca cada uno conforme a todos sus caminos, pues Tú conoces su corazón; porque sólo Tú conoces el corazón de todos los hijos del hombre;
Salmos 102:19 - La Biblia Textual 3a Edicion Que se asomó desde su excelso Santuario. Desde los cielos YHVH se fijó en la tierra, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque miró desde lo alto de su santuario; Jehová miró desde los cielos a la tierra, Biblia Nueva Traducción Viviente Cuéntenles que el Señor miró hacia abajo, desde su santuario celestial. Desde los cielos miró la tierra Biblia Católica (Latinoamericana) Pues se inclinó de lo alto de su santuario, desde los cielos miró el Señor a la tierra Biblia Serafín de Ausejo 1975 Así quedará escrito para el tiempo futuro y el pueblo que se forme alabará al Señor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque Él miró desde lo alto de su santuario; desde el cielo Jehová miró la tierra, Biblia Traducción en Lenguaje Actual 19 (20) Mientras Dios miraba desde su palacio celestial, se fijó en la tierra; |
entonces escucha Tú desde los cielos, el lugar de tu morada, y perdona, y aplica lo que merezca cada uno conforme a todos sus caminos, pues Tú conoces su corazón; porque sólo Tú conoces el corazón de todos los hijos del hombre;
entonces escucha Tú desde los cielos, el lugar de tu morada, y haz conforme a todo lo que el extranjero te pida, para que todos los pueblos de la tierra puedan conocer tu Nombre, para que te teman como tu pueblo Israel, y sepan que a tu Nombre está consagrada esta Casa que he construido.
Porque los ojos de YHVH contemplan toda la tierra, para ayudar a aquellos cuyo corazón es íntegro para con Él. ¡Locamente has actuado en esto, porque de aquí en adelante habrá guerras contra ti!
¿No está Dios en la altura de los cielos? ¡Mira cuán altas están las estrellas!
YHVH miró desde los cielos sobre los hijos del hombre, Para ver si había algún entendido que buscara° a ’Elohim.
El pueblo que Yo he formado para mí mismo, Para que proclamara mi alabanza.
Contempla desde tu santa morada, desde los cielos, y bendice a tu pueblo Israel y a la tierra que nos has dado, como juraste a nuestros padres, tierra que mana leche y miel.