Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Romanos 9:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

Porque la palabra de la promesa es ésta:° Por este tiempo vendré, y Sara tendrá un hijo.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque la palabra de la promesa es esta: Por este tiempo vendré, y Sara tendrá un hijo.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

pues Dios había prometido: «Volveré dentro de un año, y Sara tendrá un hijo».

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y la promesa es ésta: Por este tiempo volveré y Sara tendrá ya un hijo.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque la palabra de la promesa es ésta: Por este tiempo volveré y Sara tendrá un hijo.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque la palabra de la promesa es esta: A este tiempo vendré, y Sara tendrá un hijo.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Romanos 9:9
7 Referans Kwoze  

Pero mi pacto lo confirmaré con Isaac, que te parirá Sara, por este tiempo, el año próximo.


Y dijo:° Volveré a ti sin falta según el tiempo de la vida, y he aquí que tu mujer Sara tendrá un hijo.° Y Sara escuchaba a la entrada de la tienda, pues estaba detrás de él.


¿Acaso hay algo imposible para YHVH?° En el momento señalado volveré a ti, según el tiempo de la vida, y Sara tendrá un hijo.


Sara, pues, concibió,° y para el tiempo señalado que ’Elohim le había hablado, dio a luz un hijo a Abraham en su vejez.


Y ahora os digo: Apartaos de estos hombres y dejadlos, porque si este plan o esta obra es° de los hombres, se desvanecerá.


Por fe Abraham, habiendo sido probado, ofreció a Isaac, y el que recibió las promesas ofrecía a su unigénito°