Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Romanos 7:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y si lo que no quiero, eso hago, ya no obro yo mismo, sino el pecado que mora en mí.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y si hago lo que no quiero, ya no lo hago yo, sino el pecado que mora en mí.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ahora, si hago lo que no quiero hacer, realmente no soy yo el que hace lo que está mal, sino el pecado que vive en mí.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por lo tanto, si hago lo que no quiero, eso ya no es obra mía sino del pecado que habita en mí.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si, pues, lo que no quiero eso es lo que hago, no soy yo propiamente el que lo hace, sino el pecado que habita en mí.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y si hago lo que no quiero, ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que mora en mí.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Pero si hago lo que no quiero hacer, en realidad no soy yo quien lo hace, sino el pecado que está dentro de mí.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Romanos 7:20
2 Referans Kwoze  

Por tanto, cualquiera que suprima uno solo de estos mandamientos más pequeños, y así enseñe a los hombres, muy pequeño será llamado en el reino de los cielos, pero cualquiera que los practique° y enseñe, éste será llamado grande en el reino de los cielos.


Así que ya no soy yo el que hace° eso, sino el pecado que mora en mí.