Romanos 5:4 - La Biblia Textual 3a Edicion y la paciencia, carácter aprobado, y el carácter aprobado, esperanza, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y la paciencia, prueba; y la prueba, esperanza; Biblia Nueva Traducción Viviente Y la resistencia desarrolla firmeza de carácter, y el carácter fortalece nuestra esperanza segura de salvación. Biblia Católica (Latinoamericana) que la paciencia nos hace madurar y que la madurez aviva la esperanza, Biblia Serafín de Ausejo 1975 la constancia, virtud sólida; la virtud sólida, esperanza; Biblia Reina Valera Gómez (2023) y la paciencia, experiencia; y la experiencia, esperanza; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Y si aprendemos a soportarlo, seremos aprobados por Dios. Y si él nos aprueba, podremos estar seguros de nuestra salvación. De eso estamos seguros: Dios cumplirá su promesa, porque él nos ha llenado el corazón con su amor, por medio del Espíritu Santo que nos ha dado. |
Porque lo que fue escrito en tiempos pasados, para nuestra enseñanza fue escrito; para que por la paciencia y la consolación de las Escrituras, sostengamos la esperanza.
Pero conocéis su carácter, que como un hijo a su padre ha servido° conmigo en el evangelio.
la cual tenemos como firme y segura ancla del alma, que penetra hasta lo que está en el interior del velo,°
Bienaventurado el varón que soporta la prueba,° porque cuando salga aprobado, recibirá la corona de la vida, que prometió° a los que lo aman.
Y el Dios de toda gracia, que os llamó° a su gloria eterna en el Mesías,° después que padezcáis un poco de tiempo,° Él mismo os perfeccionará, afirmará, fortalecerá, establecerá.°