Entonces dijo Esaú: Igual me voy a morir. ¿De qué me sirve la primogenitura?
Romanos 3:1 - La Biblia Textual 3a Edicion ¿Qué ventaja tiene pues el judío? ¿O de qué aprovecha la circuncisión? Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¿Qué ventaja tiene, pues, el judío? ¿o de qué aprovecha la circuncisión? Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces, ¿cuál es la ventaja de ser judío? ¿Tiene algún valor la ceremonia de la circuncisión? Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces, ¿cuál es la ventaja de ser judío?, ¿cuál la utilidad de la circuncisión? Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿En qué consiste, pues, la superioridad del judío o qué utilidad tiene la circuncisión? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Qué ventaja, pues, tiene el judío? ¿O de qué aprovecha la circuncisión? Biblia Traducción en Lenguaje Actual Vamos a ver: ¿Vale la pena ser judío? ¿Conviene circuncidarse? |
Entonces dijo Esaú: Igual me voy a morir. ¿De qué me sirve la primogenitura?
Con ninguna nación hizo así, Ni les dio a conocer sus mandatos. ¡Aleluya!
¿Qué provecho tiene el sabio más que el necio? ¿Qué ventaja tiene el pobre que supo comportarse entre los vivientes?
Habéis dicho: Vano es servir a ’Elohim. ¿Qué provecho tiene el guardar su mandamiento, y que andemos afligidos delante de YHVH Sebaot?
Vosotros adoráis lo que no sabéis; nosotros adoramos lo que sabemos, porque la salvación viene° de los judíos.
Muchas, en todos los sentidos. Primero, ciertamente en que les fueron encomendados los oráculos de Dios.
¿Entonces qué? ¿Estamos en desventaja? ¡En ninguna manera!, pues ya hemos acusado tanto a judíos como a griegos, que todos están bajo pecado,
Si como hombre° batallé contra fieras en Éfeso, ¿qué provecho obtuve si los muertos no son resucitados? ¡Comamos y bebamos, porque mañana moriremos!°
No seáis llevados por enseñanzas diversas y extrañas, pues mejor es que el corazón sea fortalecido con la gracia, no con régimen de alimentos, del que no sacaron ningún provecho los que lo observaban.