Romanos 2:18 - La Biblia Textual 3a Edicion y conoces la voluntad,° e instruido por la ley apruebas las cosas mejores, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y conoces su voluntad, e instruido por la ley apruebas lo mejor, Biblia Nueva Traducción Viviente Tú sabes lo que a él le agrada, sabes bien qué es lo correcto, porque se te ha enseñado su ley. Biblia Católica (Latinoamericana) conoces su voluntad porque la Ley te la enseñó, y sabes cómo actuar según las circunstancias...;' Biblia Serafín de Ausejo 1975 que conoces su voluntad, y sabes apreciar, instruido por la ley, lo que es mejor; Biblia Reina Valera Gómez (2023) y conoces su voluntad, y apruebas lo mejor; siendo instruido por la ley; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Creen saber lo que Dios quiere y, cuando estudian la Biblia, aprenden a conocer qué es lo mejor. |
Los mandamientos de YHVH son rectos, Alegran el corazón, El precepto de YHVH es puro, Alumbra los ojos.
Porque el mandamiento es lámpara Y la enseñanza luz, Y camino de vida la reprensión que corrige.
para que te percates de la verdad precisa respecto a las cosas en que fuiste oralmente instruido.
Aquel siervo pues, que conoció la voluntad de su señor y no se preparó ni hizo conforme a su voluntad, será azotado mucho.
Porque lo que fue escrito en tiempos pasados, para nuestra enseñanza fue escrito; para que por la paciencia y la consolación de las Escrituras, sostengamos la esperanza.
y estás confiado en que eres guía de ciegos, luz de los que están en tinieblas,
Y ¿qué nación hay tan grande que tenga estatutos y decretos tan justos como toda esta Ley° que hoy pongo ante vosotros?
para que sepáis discernir lo mejor;° a fin de que seáis sinceros e irreprochables hasta el día del Mesías;
pero el alimento sólido es de los perfectos, de los que por la práctica, tienen los sentidos ejercitados en el discernimiento del bien y del mal.