Pasadas estas cosas, Pablo se propuso en su espíritu ir a Jerusalem a través de Macedonia y Acaya, anunciando: Después que haya estado° allí, tengo que ver también Roma.
Romanos 15:23 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero ahora, no teniendo ya lugar en estas regiones, y teniendo desde hace muchos años ferviente anhelo de ir a vosotros, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pero ahora, no teniendo más campo en estas regiones, y deseando desde hace muchos años ir a vosotros, Biblia Nueva Traducción Viviente Ahora que terminé mi trabajo en estas regiones y después de todos estos largos años de espera, tengo muchos deseos de ir a verlos. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero como lo deseo desde hace varios años, y ahora ya no hay lugar para mí en esas regiones, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero ahora, no teniendo ya campo de acción en estas regiones, y teniendo, además, desde hace muchos años, vivos deseos de llegar hasta vosotros, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas ahora, no teniendo más lugar en estas regiones, y deseando ir a vosotros por ya muchos años, |
Pasadas estas cosas, Pablo se propuso en su espíritu ir a Jerusalem a través de Macedonia y Acaya, anunciando: Después que haya estado° allí, tengo que ver también Roma.
Y sé que cuando vaya a vosotros, llegaré con abundancia de la bendición del° Mesías.
a fin de que llegue a vosotros con gozo, por la voluntad de Dios, y tenga un tiempo de descanso con vosotros.
noche y día rogando vehementemente que veamos vuestro rostro, y completemos° lo que falta a vuestra fe?