Romanos 15:2 - La Biblia Textual 3a Edicion Cada uno de nosotros trate de agradar al prójimo en lo bueno, para edificación. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Cada uno de nosotros agrade a su prójimo en lo que es bueno, para edificación. Biblia Nueva Traducción Viviente Deberíamos ayudar a otros a hacer lo que es correcto y edificarlos en el Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Que cada uno busque lo que agrada a su prójimo, ayudándole a crecer en el bien. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cada uno de nosotros procure complacer al prójimo para el bien, con miras a la común edificación. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cada uno de nosotros agrade a su prójimo para su bien, para edificación. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Todos debemos apoyar a los demás, y buscar su bien. Así los ayudaremos a confiar más en Dios. |
Todo° es lícito, pero no todo conviene;° todo es lícito, pero no todo edifica.
como también yo en todas las cosas agrado a todos, no procurando mi propio beneficio, sino el de muchos, para que sean salvos.
no actúa indebidamente, no busca lo suyo, no se irrita, no toma en cuenta el mal,
Entonces, ¿qué hay,° hermanos? Cuando os reunáis, cada uno° tiene salmo, tiene doctrina, tiene revelación, tiene lenguas, tiene interpretación; hágase todo para edificación.
Pero el que profetiza, habla a los hombres para edificación y exhortación, y consuelo.
Todo este tiempo habéis estado pensando que nos defendíamos ante vosotros, pero, de hecho, es ante Dios que hemos estado hablando en el Mesías; y todo, amados, para vuestra edificación.
Por lo cual nos regocijamos de que nosotros seamos débiles y vosotros fuertes. Y esto pedimos: vuestra perfección.°
a fin de adiestrar° a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo del Mesías,
Ninguna palabra dañina salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación,° que comunique gracia a los oyentes.