Alégrate, oh joven, por tu juventud, Y tome placer tu corazón en los días de tu mocedad. Anda en los caminos de tu corazón, Y tras la vista de tus ojos, Pero ten en cuenta que por todas estas cosas, Te juzgará Ha-’Elohim.
Romanos 14:12 - La Biblia Textual 3a Edicion Por tanto, cada uno de nosotros dará cuenta de sí. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 De manera que cada uno de nosotros dará a Dios cuenta de sí. Biblia Nueva Traducción Viviente Es cierto, cada uno de nosotros tendrá que responder por sí mismo ante Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Quede bien claro que cada uno de nosotros dará cuenta a Dios de sí mismo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por consiguiente, cada uno de nosotros dará cuenta a Dios de sí mismo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) De manera que cada uno de nosotros dará cuenta a Dios de sí. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Así que todos tendremos que presentarnos delante de Dios, para que él nos juzgue. |
Alégrate, oh joven, por tu juventud, Y tome placer tu corazón en los días de tu mocedad. Anda en los caminos de tu corazón, Y tras la vista de tus ojos, Pero ten en cuenta que por todas estas cosas, Te juzgará Ha-’Elohim.
Y Yo os digo que de toda palabra ociosa que hablen los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio,
Porque el Hijo del Hombre está al venir en la gloria de su Padre con sus ángeles,° y entonces recompensará a cada uno según su conducta.°
Y llamándolo, le dijo: ¿Qué es esto que oigo de ti? Rinde la cuenta de tu mayordomía, porque ya no puedes administrar.
porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal del Mesías,° para que cada uno recoja lo que practicó estando en el cuerpo,° sea bueno° o malo.
Ellos darán cuenta al que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos.