Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Romanos 11:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

Pues ¿quién entendió la mente del Señor? ¿O quién fue su consejero?°

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque ¿quién entendió la mente del Señor? ¿O quién fue su consejero?

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues, ¿quién puede conocer los pensamientos del Señor? ¿Quién sabe lo suficiente para aconsejarlo?

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Quién entró jamás en los pensamientos del Señor? ¿A quién llamó para que fuera su consejero?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pues, ¿quién conoció el pensamiento de Dios? ¿O quién le orientó como consejero?

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque, ¿quién entendió la mente del Señor? ¿O quién fue su consejero?

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Como dice la Biblia: «¿Sabe alguien cómo piensa Dios? ¿Puede alguien darle consejos?

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Romanos 11:34
6 Referans Kwoze  

¿Has escuchado el consejo secreto de Dios, Y acaparas para ti solo la sabiduría?


Pero, ¿puede alguno aleccionar a Dios? Él es quien juzga a los encumbrados.


He aquí Dios se exalta en su poder: ¿Quién hay que enseñe como Él?


¿Quién ha precisado el Espíritu de YHVH, y como consejero suyo le ha enseñado?


Pero, ¿cuál de ellos ha estado en el consejo de YHVH Para percibir y oír su palabra?, ¿Quién de ellos ha oído su palabra y la ha escuchado?


Porque ¿quién conoció la mente del Señor? ¿Quién lo instruirá?° Pero nosotros tenemos la mente del Mesías.