Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 22:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

En las huellas de la humildad y del temor de YHVH, Andan riqueza, honor y vida.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Riquezas, honra y vida Son la remuneración de la humildad y del temor de Jehová.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

La verdadera humildad y el temor del Señor conducen a riquezas, a honor y a una larga vida.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

La recompensa de la humildad es el temor de Yavé, la riqueza, el honor y la vida.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Premio a la humildad y al temor de Yahveh son la riqueza, el honor y la vida.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Riquezas, honra y vida son la remuneración de la humildad y del temor de Jehová.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Humíllate y obedece a Dios, y recibirás riquezas, honra y vida.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 22:4
17 Referans Kwoze  

El temor de YHVH es para vida, El que lo tiene vivirá satisfecho, Y no será visitado por el mal.


Preciosos tesoros y óleo hay en la casa del sabio, Pero el hombre insensato lo dilapida.


El que va tras la justicia y la misericordia, Halla vida, prosperidad y honra.


El prudente ve el mal y se aparta, Los simples siguen, y llevan el daño.


Espinos y lazos hay en el camino de los perversos, El que guarda su alma se aparta de ellos.


La soberbia del hombre lo humillará, Pero el de espíritu humilde recibirá honra.


En su diestra hay abundancia de días, Y en su izquierda, riquezas y honra.


Engañosa es la gracia y fugaz la hermosura, Pero la mujer que teme a YHVH, ésa será alabada.


La fidelidad será su adorno, la sabiduría y el conocimiento Serán su provisión salvadora, y el temor de YHVH será su tesoro.


Porque así dice el Alto y Excelso, Morador eterno, cuyo nombre es Santo: Yo habito en la altura sagrada, Pero estoy con los de espíritu humilde y quebrantado, Para reanimar al de espíritu humilde y vivificar el corazón quebrantado.


En aquel mismo tiempo me fue devuelta mi razón y la majestad de mi reino, y mi dignidad y mi grandeza volvieron a mí, y mis consejeros y mis grandes me buscaron, y fui restablecido en mi reino, y me fue añadida una preeminente grandeza.


Buscad, pues, primeramente el reino y la justicia de Él,° y todas estas cosas os serán añadidas.


porque el ejercicio corporal para poco aprovecha, pero la piedad es provechosa para todo, teniendo promesa para esta vida y para la que viene.


¡Humillaos en la presencia del Señor, y Él os exaltará!


Pero da° mayor gracia, por lo cual dice: Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.°