¡Cómo anhelo que sean ordenados mis caminos, Para poder guardar tus estatutos!°
Proverbios 21:29 - La Biblia Textual 3a Edicion El malvado se presenta desafiante, Pero el recto examina su camino. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El hombre impío endurece su rostro; Mas el recto ordena sus caminos. Biblia Nueva Traducción Viviente El perverso finge para salir del apuro, pero el honrado piensa antes de actuar. Biblia Católica (Latinoamericana) El malvado aparenta seguridad, el hombre honrado da pasos seguros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El malvado lleva la osadía en su rostro, el hombre recto corrige su pasos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El hombre impío endurece su rostro; mas el recto ordena sus caminos. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El malvado parece estar muy seguro; pero solo el hombre honrado está seguro de verdad. |
¡Cómo anhelo que sean ordenados mis caminos, Para poder guardar tus estatutos!°
La justicia del justo le allana el camino, Pero el impío caerá por su propia impiedad.
¡Dichoso el hombre que teme siempre! Pero el contumaz caerá en la desgracia.
El hombre que, reprendido, endurece la cerviz, Será quebrantado de repente, y no habrá para él medicina.
Tus ojos miren de frente, Y ábranse tus párpados hacia lo que está delante.
¿Quién como el sabio? ¿Quién sabe interpretar un asunto? La sabiduría ilumina el rostro del hombre, Y cambia la dureza de su semblante.
¡Oh YHVH!, ¿acaso tus ojos no buscan° la verdad? Los castigaste, pero no se dolieron,° Los consumiste, pero se negaron a recibir corrección. Endurecieron sus rostros más que la roca, Rehúsan volverse a ti.
¿Se avergüenzan cuando cometen abominaciones? Ni se avergüenzan ni conocen el sonrojo. Pues caerán con los demás caídos, Tropezarán el día de su visitación, dice YHVH.
Reflexionó y se apartó de todas sus transgresiones cometidas. Ciertamente vivirá. No morirá.
Ahora bien, considerad desde aquel día atrás, desde antes que se pusiera piedra sobre piedra en la Casa de YHVH,
Y el mismo Dios y Padre nuestro, y nuestro Señor Jesús,° dirija° nuestro camino a vosotros.