Pero él le dijo: Yo también soy profeta así como tú, y un ángel me ha hablado por revelación de YHVH, diciendo: Hazle volver contigo a tu casa, para que coma pan y beba agua (pero le mintió).
Proverbios 19:5 - La Biblia Textual 3a Edicion El testigo falso no se irá sin castigo, Y el que alienta mentiras no escapará. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El testigo falso no quedará sin castigo, Y el que habla mentiras no escapará. Biblia Nueva Traducción Viviente El testigo falso no quedará sin castigo; el mentiroso tampoco escapará. Biblia Católica (Latinoamericana) El testigo falso no quedará sin castigo, el que propaga calumnias no se escapará. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Testigo falso no queda impune, quien profiere mentiras no se libra. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El testigo falso no quedará sin castigo; y el que habla mentiras no escapará. Biblia Traducción en Lenguaje Actual No hay testigo falso que salga bien librado; todo mentiroso recibe su castigo. |
Pero él le dijo: Yo también soy profeta así como tú, y un ángel me ha hablado por revelación de YHVH, diciendo: Hazle volver contigo a tu casa, para que coma pan y beba agua (pero le mintió).
Pero ahora, no lo absolverás, pues eres hombre sabio, y sabes cómo debes hablar con él, y harás descender sus canas con sangre al Seol.
¿Escaparán por su iniquidad? ¡Oh ’Elohim, derriba a los pueblos en tu furor!
No levantarás falso rumor,° ni te pondrás de acuerdo con el impío para ser testigo falso.
El testigo falso no se irá sin castigo, Y el que alienta mentiras perecerá.
Testigo falso que habla mentiras, Y el que enciende rencillas entre sus hermanos.
Luego el rey dio orden, y fueron traídos aquellos hombres que habían acusado a Daniel, y fueron echados en el foso de los leones ellos, sus hijos y sus mujeres, y aún no habían llegado al fondo del foso, cuando los leones se apoderaron de ellos y los descuartizaron.
No tomarás el nombre° de YHVH tu Dios en vano,° porque YHVH no dará por inocente al que tome su Nombre en vano.