Proverbios 11:31 - La Biblia Textual 3a Edicion He aquí el justo será recompensado en la tierra, ¡Cuánto más el malo y el pecador! Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Ciertamente el justo será recompensado en la tierra; ¡Cuánto más el impío y el pecador! Biblia Nueva Traducción Viviente Si los justos reciben su recompensa aquí en la tierra, ¡cuánto más los pecadores perversos! Biblia Católica (Latinoamericana) El justo recibe lo que merece en esta tierra, y más todavía el malvado y el pecador. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si el justo recibe su paga en la tierra, ¡cuánto más el malvado y pecador! Biblia Reina Valera Gómez (2023) Ciertamente el justo será recompensado en la tierra: ¡Cuánto más el impío y el pecador! Biblia Traducción en Lenguaje Actual Si aquí en la tierra los buenos reciben su recompensa, ¡con más razón reciben su merecido los malvados y los pecadores! |
Pero yendo en el camino un león lo halló y lo mató. Y su cadáver quedó tendido en el camino, y el asno estaba parado junto a él, y el león también estaba parado junto al cadáver.
El que ama la corrección ama el conocimiento, Pero el que aborrece la reprensión es necio.
Arquero que dispara contra cualquiera, Es el que contrata a insensatos y vagabundos.
Castigaré al mundo por su maldad, A los inicuos por su iniquidad. Haré cesar la arrogancia de los soberbios Y humillaré la altivez de los tiranos.
¡Ay del impío! Todo le irá mal, Porque la obra de sus manos será su recompensa.
pues he aquí que si comienzo a desencadenar el mal en la ciudad sobre la cual es invocado mi Nombre, ¿quedaréis vosotros impunes? No quedaréis impunes, pues Yo convoco la espada contra todos los habitantes de la tierra, dice YHVH Sebaot.
En cuanto a los levitas que se apartaron de mí cuando Israel se alejó de mí yéndose en pos de sus ídolos, cargarán con su iniquidad,
Pero la suerte del sacerdote será como la del pueblo, Visitaré° sobre él sus caminos, y le daré el pago de sus malos hechos.