Proverbios 11:30 - La Biblia Textual 3a Edicion El fruto del justo es árbol de vida, Y el que gana almas, es sabio. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El fruto del justo es árbol de vida; Y el que gana almas es sabio. Biblia Nueva Traducción Viviente La semilla de las buenas acciones se transforma en un árbol de vida; una persona sabia gana amigos. Biblia Católica (Latinoamericana) El fruto del justo es un árbol de vida, los malvados serán arrancados antes de tiempo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El fruto del justo es árbol de vida, el sabio conquista a los hombres. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El fruto del justo es árbol de vida; y el que gana almas es sabio. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El premio de los buenos es la vida misma, y el premio de los sabios es el aprecio de la gente. |
El impío codicia el botín de los malvados, Pero la raíz de los justos da fruto.°
Es árbol de vida a los que echan mano de ella, Y los que la retienen son bienaventurados.
Entonces los entendidos resplandecerán como el resplandor del firmamento, y los que enseñan la justicia a la multitud, como las estrellas a perpetua eternidad.
Ya el que siega recibe salario y recoge fruto para vida eterna, para que el que siembra se alegre juntamente con el que siega.
Porque ¿cuál es nuestra esperanza, o regocijo, o corona en que nos gloriamos? ¿No lo sois vosotros mismos delante de nuestro Señor Jesús° al tiempo de su advenimiento?
sepa que el que haga volver a un pecador del extravío de su camino, salvará su° alma de la muerte y cubrirá multitud de pecados.°
El que tiene oído, oiga qué dice el Espíritu a las iglesias. Al que venza, le daré a comer del árbol de la vida,° que está en° el paraíso de Dios.