Atada está la maldad de Efraín, Su pecado, bien guardado.
Atada está la maldad de Efraín; su pecado está guardado.
»La culpa de Efraín ha sido reunida y su pecado almacenado para el castigo.
La falta de Efraím es mantenida en reserva y se guarda en un lugar seguro su pecado.
Queda registrada la iniquidad de Efraín, bien archivado su pecado.
¡he anotado en un libro toda la maldad que has cometido!
Mis transgresiones estarían selladas en un saco, Acumuladas° con mis iniquidades.
¿Reservará Dios el castigo para los hijos de ellos? ¡Déselo a él mismo para que aprenda!
Aunque te laves con lejía y uses mucho jabón para ti, La mancha de tu pecado está aún delante de mí, Dice Adonay YHVH.
Pero según tu dureza y tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el día de ira y de la revelación del justo juicio de Dios;