Números 11:19 - La Biblia Textual 3a Edicion No comeréis sólo un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días, Biblia Nueva Traducción Viviente Y no será solo un día, ni dos, ni cinco, ni diez, ni aun veinte. Biblia Católica (Latinoamericana) La comerán no sólo uno o dos, o siquiera cinco, diez o veinte días, Biblia Serafín de Ausejo 1975 No la comeréis un día solo, ni dos, ni cinco, ni diez, ni veinte, Biblia Reina Valera Gómez (2023) No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Y no solo un día, ni dos, ni cinco, ni diez, ni veinte. |
Y dirás al pueblo: Santificaos para mañana, pues comeréis carne, ya que habéis llorado a oídos de YHVH, diciendo: ¡Quién nos diera a comer carne!, pues nos iba mejor en Egipto. YHVH, pues, os dará carne, y comeréis.
sino hasta un mes entero, hasta que os salga por las narices y os provoque náuseas, por cuanto despreciasteis a YHVH, que está en medio vosotros, y llorasteis delante de Él diciendo: ¿Por qué salimos de Egipto?