Y ahuyenté de mi lado a uno de los hijos de Joiada, hijo del sumo sacerdote Eliasib, porque era yerno de Sanbalat horonita.
Nehemías 6:17 - La Biblia Textual 3a Edicion En aquellos días los nobles de Judá multiplicaban sus cartas a Tobías, y las de Tobías llegaban a ellos. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Asimismo en aquellos días iban muchas cartas de los principales de Judá a Tobías, y las de Tobías venían a ellos. Biblia Nueva Traducción Viviente Durante esos cincuenta y dos días, circularon muchas cartas entre Tobías y los nobles de Judá. Biblia Católica (Latinoamericana) Por ese mismo tiempo se multiplicó la correspondencia entre los nobles de Judá y Tobías. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por aquellos días, los principales de Judá dirigían muchas cartas a Tobías, y éste a ellos, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Asimismo en aquellos días iban muchas cartas de los nobles de Judá a Tobías, y las de Tobías venían a ellos. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Durante todo ese tiempo, los jefes de Judá habían mantenido comunicación con Tobías, |
Y ahuyenté de mi lado a uno de los hijos de Joiada, hijo del sumo sacerdote Eliasib, porque era yerno de Sanbalat horonita.
Pero antes de esto, el sacerdote Eliasib, encargado de la cámara de la Casa de nuestro Dios, había emparentado con Tobías,
Junto a ellos repararon los tecoítas, pero sus nobles no doblegaron su cerviz° ante la obra de su Señor.
y mi corazón se turbó dentro de mí, y reprendí a los principales y a los prefectos, y les dije: ¿Vosotros cobráis usura, cada uno a su hermano? Y convoqué a una gran asamblea contra ellos,
Y cuando todos nuestros enemigos lo supieron, sucedió que todas las naciones vecinas tuvieron temor y se sintieron humilladas, porque reconocieron que este trabajo era obra de nuestro Dios.
Porque muchos en Judá se habían conjurado con él, pues era yerno de Secanías ben Ara, y su hijo Johanán había tomado por mujer a la hija de Mesulam ben Berequías.