Junto a ellos hizo reparar Refaías ben Hur, intendente de la mitad del distrito de Jerusalem.
Nehemías 3:12 - La Biblia Textual 3a Edicion Junto a ellos reparó Salum ben Halohes, intendente de la otra mitad del distrito de Jerusalem, él y sus hijas. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Junto a ellos restauró Salum hijo de Halohes, gobernador de la mitad de la región de Jerusalén, él con sus hijas. Biblia Nueva Traducción Viviente Salum, hijo de Halohes, y sus hijas repararon la siguiente sección. Él era jefe de la otra mitad del distrito de Jerusalén. Biblia Católica (Latinoamericana) Después seguía Salum hijo de Jalojés, jefe del otro medio sector de Jerusalén, quien trabajó con sus hijas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 A su lado, acompañado de sus hijas, trabajaba en la restauración Salún, hijo de Halojés, jefe de la otra mitad del distrito de Jerusalén y de sus dependencias. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Junto a ellos restauró Salum, hijo de Lohes, príncipe de la mitad de la región de Jerusalén, él con sus hijas. Biblia Traducción en Lenguaje Actual En la sección que seguía trabajó Salum hijo de Halohés, ayudado por sus hijas. Halohés era gobernador de la otra mitad del distrito de Jerusalén. |
Junto a ellos hizo reparar Refaías ben Hur, intendente de la mitad del distrito de Jerusalem.
Los porteros, hijos de Salum, hijos de Ater, hijos de Talmón, hijos de Acub, hijos de Hatita, hijos de Sobay: ciento treinta y ocho.
Además, toda mujer con habilidad, hilaba con sus manos y llevaba hilado el azul, el púrpura, el carmesí, y el torzal de lino fino.
Ciertamente te ruego también a ti, genuino colaborador,° que las ayudes, ya que ellas lucharon juntamente conmigo en el evangelio, también con Clemente y con los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida.