De la higuera aprended la parábola: Cuando su rama está tierna y brotan las hojas, sabéis que el verano está cerca.
Marcos 13:29 - La Biblia Textual 3a Edicion Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, conoced que está cerca, a las puertas. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, conoced que está cerca, a las puertas. Biblia Nueva Traducción Viviente De la misma manera, cuando vean que suceden todas estas cosas, sabrán que su regreso está muy cerca, a las puertas. Biblia Católica (Latinoamericana) Así también ustedes, cuando vean que suceden estas cosas, sepan que todo se acerca, que ya está a las puertas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Igualmente vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, daos cuenta de que él está cerca, a las puertas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Del mismo modo, cuando vean que todo está pasando como les he dicho, sabrán que pronto vendré de nuevo. |
De la higuera aprended la parábola: Cuando su rama está tierna y brotan las hojas, sabéis que el verano está cerca.
De cierto os digo: De ningún modo pasará este linaje° hasta que sucedan todas estas cosas.
Hermanos, no os quejéis unos contra otros, para que no seáis juzgados.° Mirad, el Juez está a las puertas.