Estará firme y apacentará con el poder de YHVH, Con la grandeza del nombre de YHVH su Dios, Y habitarán seguros, Porque entonces será engrandecido hasta los fines de la tierra,
Marcos 1:28 - La Biblia Textual 3a Edicion Y enseguida la noticia respecto a Él corrió por todas partes en la región circundante de Galilea. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y muy pronto se difundió su fama por toda la provincia alrededor de Galilea. Biblia Nueva Traducción Viviente Las noticias acerca de Jesús corrieron velozmente por toda la región de Galilea. Biblia Católica (Latinoamericana) Así fue como la fama de Jesús se extendió por todo el territorio de Galilea. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y por todas partes se extendió rápidamente su fama a todos los confines de Galilea. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y pronto corrió su fama por toda la región alrededor de Galilea. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Y Jesús se hizo famoso en toda la región de Galilea. |
Estará firme y apacentará con el poder de YHVH, Con la grandeza del nombre de YHVH su Dios, Y habitarán seguros, Porque entonces será engrandecido hasta los fines de la tierra,
Y su fama se difundió por toda Siria, y le trajeron a todos los que padecían males, afligidos por diversas enfermedades y tormentos, endemoniados, lunáticos, y paralíticos; y los sanó.
Pero ellos, en cuanto salieron, divulgaron su fama en toda aquella tierra.
Y todos se maravillaron, y discutían entre sí, diciendo: ¿Qué es esto? ¿Una nueva doctrina autoritativa?° ¡Aun a los espíritus inmundos manda, y le obedecen!
Y saliendo de la sinagoga, fueron enseguida con Jacobo y Juan a la casa de Simón y Andrés.
Pero él, saliendo, comenzó a pregonar en alto y a divulgar el asunto, hasta el punto que Él no podía entrar públicamente° en la ciudad, sino que se quedaba fuera, en lugares despoblados, y acudían a Él de todas partes.
Y le fue entregado el rollo del profeta Isaías; y habiendo desenrollado° el volumen, halló el lugar donde estaba escrito: