Me pusieron además hiel por comida, Y en mi sed me dieron a beber vinagre.
Lucas 23:36 - La Biblia Textual 3a Edicion Y también se burlaban de Él los soldados, acercándose, ofreciéndole vinagre Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los soldados también le escarnecían, acercándose y presentándole vinagre, Biblia Nueva Traducción Viviente Los soldados también se burlaban de él, al ofrecerle vino agrio para beber. Biblia Católica (Latinoamericana) También los soldados se burlaban de él. Le ofrecieron vino agridulce Biblia Serafín de Ausejo 1975 También se burlaban de él los soldados, que se acercaban para ofrecerle vinagre Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y los soldados también le escarnecían, acercándose y presentándole vinagre, Biblia Traducción en Lenguaje Actual Los soldados también se burlaban de él. Le ofrecieron vinagre para que lo bebiera, |
Me pusieron además hiel por comida, Y en mi sed me dieron a beber vinagre.
le dieron a beber vino mezclado con hiel, pero después de probarlo, no lo quiso beber.
Al instante, uno de ellos corrió y tomó una esponja, y empapándola en vinagre, la puso en una caña y le dio° de beber.°
Entonces uno corrió, y empapando en vinagre una esponja, la sujetó a una caña y le daba de beber,° diciendo: Dejad, veamos si viene Elías a bajarlo.
Entonces Herodes, con sus soldados, después de menospreciarlo y ridiculizarlo, le puso una ropa espléndida y lo devolvió a Pilato.