Guardaréis mis estatutos. No harás ayuntar a tu bestia en dos especies ni sembrarás tu campo con dos semillas, tampoco te pondrás vestido con dos clases de tejido.°
Levítico 22:31 - La Biblia Textual 3a Edicion Observaréis mis mandamientos y los cumpliréis. Yo, YHVH. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Guardad, pues, mis mandamientos, y cumplidlos. Yo Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente »Debes guardar fielmente todos mis mandatos poniéndolos en práctica, porque yo soy el Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Guarden mis mandamientos y pónganlos en práctica: ¡Yo soy Yavé! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Guardad mis mandamientos y ponedlos en práctica. Yo, Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Guardad, pues, mis mandamientos, y ponedlos por obra: Yo soy Jehová. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Israelitas, cumplan mis mandamientos, y no ofendan mi nombre, pues es sagrado, y todos deben mostrarme el debido respeto. Yo soy el Dios de Israel, que los sacó de Egipto para convertirlos en un pueblo diferente de los demás». |
Guardaréis mis estatutos. No harás ayuntar a tu bestia en dos especies ni sembrarás tu campo con dos semillas, tampoco te pondrás vestido con dos clases de tejido.°
Guardaréis, pues, todos mis estatutos y todos mis decretos y los pondréis por obra. Yo, YHVH.
No profanaréis mi santo Nombre, y así seré santificado° en medio de los hijos de Israel. Yo soy YHVH, que os santifica,
a fin de que recordéis y cumpláis todos mis mandamientos, y estéis consagrados a vuestro Dios.
Guarda pues sus estatutos y mandamientos que yo te ordeno hoy, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, y prolongues tus días sobre la tierra que YHVH tu Dios te da para siempre.