Lamentaciones 3:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

g Con piedras de cantera bloqueó mi camino y torció mis sendas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Cercó mis caminos con piedra labrada, torció mis senderos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Impidió mi paso con un muro de piedra; hizo mis caminos tortuosos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cercó mi camino con piedras enormes, confundió mis senderos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cortó mis caminos con piedras sillares, hizo tortuosos mis senderos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cercó mis caminos con piedra tajada, torció mis senderos.

Lamentaciones 3:9 Referans Kwoze

Job 19:8

Él ha bloqueado mi camino para que no pase, Ha llenado de tinieblas mi sendero.

Isaías 30:28

Su resuello° es como un torrente que inunda, que alcanza hasta la garganta, Para zarandear las naciones con zarandeo funesto, Y poner brida de extravío en las quijadas de los pueblos.

Isaías 63:17

¿Por qué, oh YHVH, permites que nos desviemos de tus caminos, Y endureces nuestro corazón a tu temor? ¡Vuélvete por amor de tus siervos, las tribus de tu heredad!

Lamentaciones 3:10

d Él° es para mí como oso al acecho, como león agazapado.

Lamentaciones 3:11

d Trastorna mis caminos, me destroza y me deja desolado.

Oseas 2:6

¡He aquí Yo cerco tu camino con zarzales!° Cercaré con muro° su muro para que no encuentre sus senderos.