Lamentaciones 3:46 - La Biblia Textual 3a Edicion

p Todos nuestros enemigos ensanchan su boca contra nosotros.°

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Todos nuestros enemigos abrieron contra nosotros su boca;

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Todos nuestros enemigos se han pronunciado en contra de nosotros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Abren su boca contra nosotros todos nuestros enemigos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pe. Abrieron contra nosotros su boca todos nuestros enemigos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Todos nuestros enemigos abrieron contra nosotros su boca.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Fuimos la burla del enemigo.

Lamentaciones 3:46 Referans Kwoze

Salmos 22:13

Abren su boca contra mí, Como león voraz y rugiente.

Salmos 22:14

Soy derramado como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntan, Mi corazón se ha derretido como cera Dentro de mi pecho.

Salmos 79:10

¿Por qué han de decir los gentiles: Dónde está su Dios? ¡Sea conocida entre las naciones, a nuestra vista, la venganza de la sangre derramada de tus siervos!

Salmos 79:4

Hemos venido a ser oprobio de nuestros vecinos, Escarnio y burla de quienes nos rodean.

Éxodo 11:7

Pero contra cualquiera de los hijos de Israel, desde el hombre hasta la bestia, ni un perro moverá° su lengua, para que sepáis que YHVH hace distinción entre Egipto e Israel.

Lamentaciones 2:16

[ Todos tus enemigos han abierto la boca contra ti: Silbaron y rechinaron los dientes diciendo: ¡La hemos arrasado! ¡Éste es el día que esperábamos! ¡Lo hemos conseguido y lo estamos viendo!