Para oír el lamento del cautivo, Para libertar a los condenados a muerte.
Lamentaciones 3:34 - La Biblia Textual 3a Edicion l Aplastar bajo los pies a todos los cautivos de la tierra, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Desmenuzar bajo los pies a todos los encarcelados de la tierra, Biblia Nueva Traducción Viviente Si la gente pisotea a todos los prisioneros de la tierra, Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando se aplasta con el pie
a todos los cautivos de un país, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Lámed. Aplastar con los pies a todos los cautivos de un país; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Desmenuzar bajo de sus pies a todos los encarcelados de la tierra, Biblia Traducción en Lenguaje Actual Violar los derechos humanos es algo que Dios no soporta. Maltratar a los prisioneros o no darles un juicio justo, es algo que Dios no aprueba. |
Para oír el lamento del cautivo, Para libertar a los condenados a muerte.
¡Llegue ante ti el gemido del cautivo! Conforme a la grandeza de tu brazo, preserva a los sentenciados a muerte,°
Que convirtió el mundo en un desierto, Que asoló sus ciudades, Y a sus presos nunca abrió la cárcel?
Para que digas a los cautivos: ¡Salid!, Y a los que están en tinieblas: ¡Venid a la luz! Aun por los caminos° podrán pastar, Y en todas las dunas tendrán pastizales.
Rebaño descarriado es Israel, Acosado por leones: Primero lo devoró el rey de Asiria, Luego lo deshuesó Nabucodonosor rey de Babilonia.
k Porque no se complace° castigando ni afligiendo a los hijos del hombre.