Judas 1:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

Tened misericordia° con algunos que vacilan;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

A algunos que dudan, convencedlos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Deben tener compasión de los que no están firmes en la fe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Muestren comprensión con los que dudan;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De los unos, los que dudan, tened compasión

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y de algunos tened compasión, haciendo diferencia.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Ayuden con amor a los que no están del todo seguros de su salvación.

Judas 1:22 Referans Kwoze

Ezequiel 34:17

En cuanto a ti, rebaño mío, así dice Adonay YHVH: He aquí Yo juzgo entre oveja y oveja, entre carneros y machos cabríos.

2 Corintios 2:8

Por lo cual os ruego que demostréis vuestro amor hacia él.

Gálatas 4:20

Desearía más bien estar presente con vosotros y mudar mi tono, porque estoy perplejo en cuanto° a vosotros.

Gálatas 6:1

Hermanos, aun° cuando una persona° sea sorprendida en alguna falta,° vosotros, los espirituales, restaurad° al tal con espíritu de mansedumbre, considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.

Judas 1:21

conservaos en el amor de Dios, aguardando la misericordia de Jesús el Mesías, nuestro Señor, para vida eterna.

Judas 1:23

a otros salvad, arrebatándolos del fuego; de otros tened compasión, con temor, aborreciendo aun la ropa contaminada por su carne.