y también de Bet-Gilgal y de los campos de Geba y Azmavet, porque los cantores se habían edificado aldeas alrededor de Jerusalem.
Josué 10:43 - La Biblia Textual 3a Edicion Y Josué, con todo Israel, se volvió a su campamento en Gilgal. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y volvió Josué, y todo Israel con él, al campamento en Gilgal. Biblia Nueva Traducción Viviente Después Josué y el ejército israelita regresaron a su campamento, en Gilgal. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces Josué y todo Israel con él, regresaron al campamento de Guilgal. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después Josué, y con él todo Israel, regresó al campamento de Guilgal. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y se volvió Josué, y todo Israel con él, al campamento en Gilgal. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Después de eso, volvió Josué con todo el ejército israelita al campamento en Guilgal. |
y también de Bet-Gilgal y de los campos de Geba y Azmavet, porque los cantores se habían edificado aldeas alrededor de Jerusalem.
De esta manera Josué capturó a todos estos reyes y sus tierras de una vez, porque YHVH, el Dios de Israel, peleaba por Israel.
Cuando Yabín rey de Hazor oyó esto, envió un mensaje a Yobab, rey de Madón, al rey de Simrón, al rey de Acsaf,
Y el día décimo del mes primero el pueblo salió del Jordán y acampó en Gilgal, al extremo oriental de Jericó.
Y Samuel dijo al pueblo: Venid, vamos a Gilgal y renovemos allí el reino.