Yo decía: Los días hablarán, Y la muchedumbre de años declarará sabiduría.
Job 8:10 - La Biblia Textual 3a Edicion ¿No te instruirán ellos hablándote con palabras salidas de su corazón? Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¿No te enseñarán ellos, te hablarán, Y de su corazón sacarán palabras? Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, los que vivieron antes que nosotros te enseñarán; te enseñarán la sabiduría de antaño. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero ellos te enseñarán y te hablarán,
expresarán para ti su pensamiento. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ellos te enseñarán y te hablarán con palabras salidas del corazón. Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿No te enseñarán ellos, te hablarán, y de su corazón sacarán palabras? |
Yo decía: Los días hablarán, Y la muchedumbre de años declarará sabiduría.
Porque no somos más que de ayer, y nada sabemos, Porque nuestros días sobre la tierra son una sombra.
El corazón del sabio hace prudente su boca, Y sus labios aumentan la doctrina.
El corazón del entendido adquiere sabiduría, Y el oído de los sabios busca la ciencia.
El hombre bueno, del tesoro bueno° saca cosas buenas; y el hombre malo, del tesoro malo saca cosas malas.
Las enseñaréis a vuestros hijos, hablando de ellas, ya sea sentado en tu casa, o andando por el camino, al acostarte y al levantarte.
y las inculcarás° a tus hijos, y hablarás de ellas sentado en tu casa, andando por el camino, al acostarte y al levantarte.
Por fe Abel presentó a Dios una ofrenda mejor que Caín, por medio de la cual recibió aprobación de que era justo, dando Dios testimonio de sus ofrendas, y habiendo muerto, aún habla por medio de ella.°
Por lo cual también nosotros, teniendo alrededor nuestro una tan grande nube de testigos, desprendiéndonos de todo peso, y del pecado que nos asedia,° corramos con paciencia la carrera que nos es puesta delante,