Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 6:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

¿Acaso hay injusticia en mi lengua, Y mi paladar no puede distinguir lo inicuo?

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¿Hay iniquidad en mi lengua? ¿Acaso no puede mi paladar discernir las cosas inicuas?

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Piensan que estoy mintiendo? ¿Acaso no conozco la diferencia entre el bien y el mal?

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Hay acaso falsedad en mis discursos? ¿No sé todavía distinguir el mal del bien?'

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Hay acaso falsedad en mi lengua? ¿No entiende mi gusto de infortunios?

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Hay iniquidad en mi lengua? ¿No puede mi paladar discernir las cosas depravadas?

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

No les he mentido. ¿Acaso creen que no sé distinguir entre la verdad y la mentira?

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 6:30
8 Referans Kwoze  

Él la reconoció, y exclamó: ¡Es la túnica de mi hijo! Alguna mala bestia lo habrá devorado. ¡Sin duda José fue despedazado!


Pues has dicho: Mi enseñanza es pura, Y: Soy limpio ante tus ojos.


¿No discierne el oído las palabras Como el paladar prueba su comida?


Porque el oído discierne las palabras, Como el paladar degusta los sabores.


¿Se comerá lo insípido sin sal? ¿Hay sabor en la clara del huevo?°


pero el alimento sólido es de los perfectos, de los que por la práctica, tienen los sentidos ejercitados en el discernimiento del bien y del mal.