Job 6:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

¡Pesarían ahora más que la arena del mar! Por eso mis palabras son desatinadas,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque pesarían ahora más que la arena del mar; Por eso mis palabras han sido precipitadas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

pesarían más que toda la arena del mar. Por eso hablé impulsivamente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

pesarían más que la arena de los mares, y por eso hablo tan impetuosamente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pesarían más que la arena del mar: por eso mis palabras desvarían.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque pesarían ahora más que la arena del mar; por tanto, mis palabras han sido precipitadas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¡Son tantas, que pesarían más que toda la arena del mar! ¡No debiera sorprenderles oírme hablar así!

Job 6:3 Referans Kwoze

Job 23:2

Aun hoy es amarga mi queja, Pues mi llaga° agrava mis gemidos.

Job 31:6

¡Sea yo pesado en balanza justa, Y conozca Dios mi integridad!

Salmos 40:5

¡Oh YHVH, Dios mío, has aumentado tus maravillas, Y tus designios para con nosotros! ¡No hay nadie comparable a ti! Si los anunciara y hablara de ellos, No pueden ser enumerados.

Salmos 77:4

Mantienes mis ojos desvelados, Estoy turbado, y no puedo hablar.

Proverbios 27:3

Pesada es la piedra, carga gravosa la arena, Pero la provocación del necio es más pesada que ambas.

Mateo 11:28

Venid a mí todos los que estáis trabajados y agobiados, y Yo os haré descansar.