Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 41:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

He aquí la esperanza de aquél° queda frustrada. ¿No se desfallece con sólo verlo?

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

He aquí que la esperanza acerca de él será burlada, Porque aun a su sola vista se desmayarán.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Es inútil tratar de capturarlo; el cazador que lo intente será derribado.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se unen unos a otros formando una capa sin junturas.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

encajan unos con otros, tan juntos que no pueden separarse.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

He aquí que la esperanza acerca de él será burlada; porque con solo verlo se desmayarán.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

9 (1) No tiene caso que pienses en llegar a dominarlo; ¡con solo verlo, caerás desmayado!

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 41:9
6 Referans Kwoze  

Nadie tiene la osadía de atreverse a despertarlo. ¿Quién pues podrá estar delante de mí?


Pon la mano sobre él, Piensa en la batalla, y no lo volverás a hacer.


Cada vez que pase, os arrollará; Y pasará mañana tras mañana,° de día y de noche; Entonces el terror habrá sido bastante, Para aprender la lección.°


y habrá grandes terremotos y hambrunas y pestilencias en diferentes lugares, y sucesos aterradores y grandes señales del cielo.


de manera que enloquecerás a causa de lo que verán tus ojos.


Y dijo YHVH a Samuel: He aquí, Yo haré una cosa en Israel que a todo el que la oiga, le retiñirán ambos oídos.