Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 40:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

Lo cubren los lotos con su sombra, Lo envuelven los sauces del arroyo.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; Los sauces del arroyo lo rodean.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Las plantas de loto le dan sombra entre los sauces junto al arroyo.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

las ramas del loto le dan sombra y los sauces del torrente lo protegen.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Le cubren los lotos con su sombra, le rodean los sauces del torrente.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; los sauces del arroyo lo rodean.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 40:22
6 Referans Kwoze  

Se tumba debajo de los lotos, Se oculta entre las cañas del pantano,


He aquí, cuando el río se embravece, él no se alarma, Queda tranquilo, aunque el Jordán espumee contra su hocico.


Por eso, las riquezas que han adquirido y han almacenado, Las llevan al Torrente de los Sauces;


Brotarán como hierba junto a la fuente, Como sauces junto a las riberas.


Luego tomó de la semilla de esa tierra, La echó en terreno sembradío, Y como se planta un sauce la plantó junto a aguas abundantes,


El primer día tomaréis para vosotros fruto de árbol selecto, ramas de palmeras, ramas de árboles frondosos y sauces del arroyo,° y durante siete días os regocijaréis en presencia de YHVH vuestro Dios.