¿Eres tú el primer hombre que nació? ¿Te engendraron antes que a los montes?
Job 38:21 - La Biblia Textual 3a Edicion ¡Tú lo sabes, porque entonces ya habías nacido, Y el número de tus días es grande!° Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¡Tú lo sabes! Pues entonces ya habías nacido, Y es grande el número de tus días. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Pero claro que ya conoces todo esto! ¡Pues naciste antes de que todo fuera creado, y tienes muchísima experiencia! Biblia Católica (Latinoamericana) Pero lo sabes, pues naciste antes que ellas
y grande es el número de tus días. Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡Lo sabrás, pues ya habías nacido, y es inmenso el número de tus días! Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Lo sabes tú, porque entonces ya habías nacido, o porque es grande el número de tus días? Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¡Claro que no! No has vivido tantos años ni naciste antes que ellas. |
¿Eres tú el primer hombre que nació? ¿Te engendraron antes que a los montes?
¿Has dado orden en tu vida al mañana,° Para que enseñe a la aurora su lugar,
¿Has entrado acaso en los tesoros de la nieve, O has visto los tesoros del granizo,
¿Dónde estabas tú cuando Yo fundaba la tierra? Decláralo, si tienes inteligencia.