Job 37:13 - La Biblia Textual 3a Edicion Y hace que acierten, unas veces como azote, Otras, a favor de su tierra, Y otras por misericordia. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Unas veces por azote, otras por causa de su tierra, Otras por misericordia las hará venir. Biblia Nueva Traducción Viviente Él hace que estas cosas sucedan para castigar a las personas o para mostrarles su amor inagotable. Biblia Católica (Latinoamericana) Si es para castigo, harán su voluntad,
si es para bendición, será recibida. Biblia Serafín de Ausejo 1975 o para castigo de la tierra o para beneficio los envía. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Unas veces por azote, otras por causa de su tierra, otras por misericordia las hará venir. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Y Dios deja caer la lluvia: para unos como bendición; para otros como castigo. |
Entonces Rizpa hija de Aja tomó una tela de saco y se la extendió sobre una roca, desde el comienzo de la siega hasta que cayó sobre ellos agua de los cielos, y no dejó que ninguna ave de los cielos se posara sobre ellos de día, ni las fieras del campo por la noche.
los sepultaron con los huesos de Saúl y de su hijo Jonatán en tierra de Benjamín, en Zela, en el sepulcro de su padre Cis, haciéndose todo lo que el rey había ordenado. Después de eso, ’Elohim quedó aplacado respecto a la tierra.
Y Elías dijo a Acab: ¡Levántate, come y bebe, porque hay sonido de abundancia de lluvia!
Y mientras tanto, ocurrió que los cielos se oscurecieron con nubes y viento, y hubo una gran lluvia; y Acab subió al carruaje y se fue a Jezreel.
Se reunieron, pues, todos los hombres de Judá y Benjamín en Jerusalem dentro de los tres días. Era el mes noveno,° el veinte del mes, y todo el pueblo se sentó en la plaza de la Casa de Dios, temblando a causa de aquel asunto y por la gran lluvia.
Inundas sus surcos; Haces descender el agua en sus canales; Igualas los terrones; con la llovizna los vuelves esponjosos, Y bendices sus brotes.
¡Alegraos, oh hijos de Sión, Y regocijaos en YHVH vuestro Dios! Que os da la lluvia temprana° en su tiempo, Y la lluvia tardía° como antaño,° y derrama para vosotros el aguacero.